Es una referencia a la palabra italiana gamba, pierna, pero no por nada en especial con esta extremidad, sino porque suena parecido al verbo japonés ganbaru, que significa algo así como «dar lo mejor de uno mismo». En la ciudad de Iwata eligieron una preciosa palabra española, júbilo, para dar nombre a su equipo. En el escudo de este club hay un águila.